La position officielle mise à jour (19/3/2020) de Belgium Rugby après avis de la commission médicale et en concertation avec Rugby Vlaanderen et la Ligue Belge Francophone de Rugby.
Een update(19-3-2020) van het officiële standpunt van Belgium Rugby na advies van de medische commissie en in samenspraak met Rugby Vlaanderen en Ligue Belge Francophone de Rugby.
 
cordialement/mvg,
Belgium Rugby
 

Mededeling van medische commissie Belgium Rugby:
Update 30/3/2020
Rugby in tijden van COVID-19
Task Force rugby en COVID-19
- Prof. A. Penaloza, diensthoofd spoedgevallendienst UCL Saint-Luc, Bruxelles - Inspecteur hygiëne UCL Saint-Luc, Bruxelles - Medische commissie Belgium Rugby - Rugby Europe
Belgium Rugby , Rugby Vlaanderen, de Ligue Belge Francophone de Rugby en de medische commissie sluiten zich aan bij de algemene maatregelen en richtlijnen van de Federale overheid afgekondigt op 12 maart 2020.

Annulatie van ALLE recreatieve activiteiten(trainingen,wedstrijden,tornooien,...) tem 19/4. Alle recreatieve activiteiten (sport, cultuur, folklore, enz.) worden geannuleerd, ongeacht hun omvang en of ze openbaar of privé zijn. Ook discotheken, cafés en restaurants blijven gesloten.

De aangekondigde maatregelen zijn van toepassing op het hele belgische grondgebied. Deze maatregelen zijn geldig vanaf vrijdag 13 maart middernacht tot en met 19 april. Deze maatregelen zullen voortdurend worden geëvalueerd om ze waar nodig te versterken.

Sporten in het buitenland Sporters die in het buitenland willen sporten, moeten de reisadviezen van Buitenlandse Zaken volgen. De medische commissie Belgium Rugby volgt hierin de richtlijnen van de Federale overheid. Het risico voor Belgische burgers om geblokkeerd te raken is zo hoog dat alle reizen naar het buitenland worden afgeraden. https://diplomatie.belgium.be/nl

Internationale wedstrijden De annulatie van rugbywedstrijden of rugbytornooien in het buitenland wordt genomen door World Rugby en Rugby Europe. Rugby Europe heeft alle wedstrijden en tornooien afgelast vanaf vrijdag 13 maart tem 15 april 2020.

 

Adviezen die voor iedereen gelden
Zie : www.info-coronavirus.be

Extra informatie : Sander Bomans, Chief Medical Officer Belgium Rugby Medicalfbrb@rugby.be






Communication de la commission médicale de Belgium Rugby
Update du 16/3/2020
Le rugby en période de COVID-19
Task Force Rugby et COVID-19 - Prof. A. Penaloza, chef des services d'urgence à l'UCL Saint-Luc, Bruxelles - Inspecteur hygiène UCL Saint-Luc, Bruxelles - Commission médicale de Belgium Rugby - Rugby Europe

Belgium Rugby, la Ligue Belge Francophone de Rugby, Rugby Vlaanderen et la commission médicale adhèrent aux mesures et directives générales du gouvernement fédéral annoncées le 12 mars 2020.

Annulation de TOUTES les activités récréatives (entrainement, compétitions, tournois, ...) jusqu'au 19 avril 2020. Toutes les activités récréatives (sports, culture, folklore, etc.) sont annulées quelle que soit leur taille et qu'elles soient publiques ou privées. Les discothèques, cafés et restaurants resteront également fermés. Les mesures annoncées s'appliquent à l'ensemble du territoire belge. Ces mesures sont valables du vendredi 13 mars à minuit au 19 avril 2020. Ces mesures seront continuellement évaluées pour les renforcer si nécessaire.

Sports à l'étranger Les athlètes qui souhaitent faire de l'exercice à l'étranger doivent suivre les conseils de voyage des Affaires étrangères. Le comité médical de Belgium Rugby suit les directives du gouvernement fédéral. Le risque que des citoyens belges se retrouvent bloqués est très élevé. Tous les voyages à l’étranger sont dès lors déconseillés. https://diplomatie.belgium.be/fr

Compétitions internationales L'annulation de matchs de rugby ou de tournois de rugby à l'étranger est prise par World Rugby et Rugby Europe. Rugby Europe a annulé tous les matchs et tournois du vendredi 13 mars au 15 avril 2020.

 

Des conseils qui s'appliquent à tous Voir: www.info-coronavirus.be

Informations supplémentaires: Sander Bomans, Chief Medical Officer Belgium Rugby Medicalfbrb@rugby.be